Finalmente, dopo un’attesa durata anni, dal 25 agosto 2006 è di nuovo possibile acquistare Imprimatur in lingua italiana. Torna così di nuovo ai lettori il romanzo proibito che, a causa di un silenzioso boicottaggio, migliaia di italiani non hanno potuto leggere, mentre fuori dai nostri confini è diventato un acclamato bestseller internazionale.
A rendere possibile il ritorno in patria del libro di Monaldi & Sorti è un caso editoriale straordinario: a ristampare il romanzo in italiano non è stata una casa editrice del nostro paese, bensì l’editore olandese De Bezige Bij, che ha realizzato un’edizione speciale a tiratura limitata nella nostra lingua. Per volontà dei suoi autori, Imprimatur potrà essere acquistato solo tramite Internet, le librerie italiane all’estero e quelle straniere in Italia: nelle librerie tradizionali invece (Feltrinelli, Mondadori, etc.) non lo troverete.