Commenti a: Monaldi & Sorti: quando un romanzo riscrive la storia

By: Alvise

Alvise — Fri, 04 Jun 2010 10:28:19 +0000

Carissimi autori, ho appena terminato la lettura di Imprimatur. E’ il classico libro del quale non vorresti mai vedere la fine. Vi prego di pubblicare anche gli altri volumi in italiano. Ritengo che l’ottusità dei nostri politici (e dei nostri imprenditori) non debba essere pagata dai lettori italiani. Se poi, e qui la questione è diversa, ritenete che le spese di traduzione e stampa non siano compensate dalle vendite in Italia, allora non resta che rammaricarmene e augurarvi buona fortuna!
Grazie di tutto.

By: PAOLO

PAOLO — Thu, 13 May 2010 14:05:58 +0000

Sono completamente esterefatto perchè non vengono scritti anche in italiano gli altri tomi di Monaldi & Sorti.

By: Simone Pellegrini

Simone Pellegrini — Sat, 13 Mar 2010 09:30:54 +0000

Vogliamo Secretum e Veritas in italiano!!!…non sono pochi “potenti” a dover spaventare la Nazionalità Italiana: chi si senti appartenente al paese deve sentirsi Italiano. Nessuno può decidere cosa si può e cosa non si può leggere. Basta con romanzi spazzatura, che criticano la chiesa ecclesiastica solo per darle più popolarità; vogliamo fatti (come quelli di Monaldi & Sorti) in grado di raccontarci cosa ha fatto veramente di brutto la chiesa!…possibile che non c’è un editore spagnolo in grado di pubblicare in lingua italiana il libro?

By: barionu

barionu — Thu, 04 Mar 2010 02:07:54 +0000

Per il fanclub : il rischio di plagio per Secretum è ancora possibile ?
Vi assicuro che stampato in Italiano in moltissimi vorrebbero leggerlo.

zio ot

By: patrizia pimpinelli

patrizia pimpinelli — Wed, 18 Nov 2009 12:37:58 +0000

ho letto imprimatur, e scoprendone la sua storia pazzesca in italia sono rimasta di sasso….vorrei aiutarvi…….ho già iniziato il passa parola ad amici e colleghi, trovo assurda la vicenda del libro……..cosa si può fare perchè i libri dei due bravissimi autori siano pubblicati in talia?

By: gian maria

gian maria — Sat, 18 Jul 2009 15:16:04 +0000

buonasera, sono venuto a conoscenza solo ora della faccenda (stranamente non mi ero accorto del tutto). ho visto che i libri pubblicati sono ormai 3: ma ad una prima scorsa su internet vedo che è stato pubblicato solo in olandese. ci sono novità per possibili traduzioni in italiano?

By: gina

gina — Thu, 10 Apr 2008 10:51:07 +0000

vorrei complimentarmi con francesco e rita,per come scrivono e per ciò che stanno dando alla letteratura italiana.Ciao francesco, ti ricordi di me ti sto scrivendo da Roma, sono andata a trovare tuo padre tempo fa e mi ha raccontato che scrivevi libri insieme a tua moglie. spwero di vederti e sntirti presto. Intanto vi mando un grande in bocca al lupo.Baci gina puoi rispondermi ssu questo blog se hai voglia.Io sto facendo il passaparola sui vostri libri!

By: Fanclub

Fanclub — Mon, 15 Oct 2007 05:29:11 +0000

Grazie Amedeo!

By: Amedeo Ferri

Amedeo Ferri — Sun, 23 Sep 2007 15:01:38 +0000

Cari amici del fanclub, sorpreso dall’improvvisa scomparsa del mio commento dal sito nelle scorse settimane (ammetto di aver pensato “sta a vedere che anche questi si sono ammalati di censurite”) sono rimasto piacevolissimamente sorpreso dalla vostra richiesta di riscrivere il mio commento, andato perduto tra le onde del web…
Come avevo preannunciato, la mia campagna di pubblicizzazione del romanzo e dell’odiosa censura che l’ha colpito sta procedendo e incomincia a dare qualche frutto: alcuni amici mi hanno chiesto di procurare loro una copia del volume, cosa che in parte già ho fatto e che continuerò a fare nelle prossime settimane.
Per quanto riguarda la lettura in classe, mentre lo scorso anno insegnavo a studenti di quinta superiore, quest’anno ho due prime e, oggettivamente con ragazzi di 14-15 anni certi discorsi ancora non si possono affrontare…però sto pensando ad organizzare un conferenza nella scuola dove insegno, oltre che qualche pubblico incontro nella città dove ha sede l’istituto, e di far “coprire” l’evento dalla stampa locale. Se, come e quando riuscirò a dar corpo al mio progetto, vi farò sapere più avanti.
Per ora ritrasmetto il commento che vi avevo inviato qualche settimana fa. Ancora grazie e a presto.
Amedeo
“Per quanto mi riguarda “Imprimatur” è il mio libro dell’anno. Intenso, avvincente, emozionante, scritto davvero molto bene e ricchissimo di precisi e irrefutabili riferimenti storici e culturali relativi alla storia del Seicento italiano ed europeo.
Ma soprattutto un libro boicottato perché ha osato rivelare le inconfessabili responsabilità politico-diplomatiche di un pontefice che comunque è già Beato!!
Da oggi per me e per mia moglie, mia entusiasta e impareggiabile compagna nella lettura del ponderoso volume, prende il via un progettino mica da poco: diffondere il più possibile la storia del boicottaggio e la conoscenza del volume, di cui consiglieremo l’acquisto a tutti i nostri amici.
Io, poi, farò in modo che anche i miei alunni se ne procurino una copia, spiegando loro che il tentativo di condizionare le menti e i liberi intelletti non sia un accidente, ma una costante della nostra storia di paese cattolico.
Speriamo, infine, che Rita Monaldi e Francesco Sorti tornino prima o poi sulla loro decisione e, così come è stato fatto per “Imprimatur”, anche “Secretum” e “Veritas” vengano dati alle stampe nella nostra lingua”.

By: Fanclub

Fanclub — Tue, 18 Sep 2007 22:06:59 +0000

Caro professore che avevi lasciato il 31esimo commento,
purtroppo un nostro malaccorto restore del sito (fatto con un backup vecchio!) ha per errore cancellato il tuo messaggio. Dichiaravi di far leggere Imprimatur in classe ai tuoi alunni. Avremmo voluto contattarti per ringraziarti. Potresti riscrivere qui il tuo commento? Grazie mille e scusaci!